{"id":2215,"date":"2012-03-21T22:29:35","date_gmt":"2012-03-21T21:29:35","guid":{"rendered":"http:\/\/divasbooks.com\/?p=2215"},"modified":"2015-01-24T15:51:34","modified_gmt":"2015-01-24T15:51:34","slug":"%e7%94%b5%e5%ad%90%e9%98%85%e8%af%bb%e5%99%a8","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/divas-books.com\/?p=2215","title":{"rendered":"\u00ab \u7535\u5b50\u4e66\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>French title:\u00a0 La liseuse<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">[ 224\u9875,\u00a0<\/span><span style=\"color: #808080;\">2012, <\/span><span style=\"color: #808080;\">\u6cd5\u8bed]<\/span><\/p>\n<p>\u7f57\u4f2f\u7279-\u675c\u6ce2\u662f\u4e00\u4f4d\u8d44\u6df1\u51fa\u7248\u4eba\uff0c\u4ed6\u6267\u638c\u7740\u4ee5\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u547d\u540d\u7684\u51fa\u7248\u793e\u3002\u4e00\u5929\u508d\u665a\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u5b9e\u4e60\u751f\u8e51\u624b\u8e51\u811a\u5730\u8d70\u8fdb\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u684c\u4e0a\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u90e8\u7535\u5b50\u9605\u8bfb\u5668\u3002\u5c0f\u5de7\u7684\u5916\u5f62\uff0c\u9ed1\u8272\u7684\u5c4f\u5e55\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9ad8\u79d1\u6280\u7684\u4ea7\u7269\u597d\u4f3c\u5728\u5411\u7f57\u4f2f\u7279\u793a\u5a01\uff1a\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\u5c06\u4e0d\u518d\u4e00\u6837\uff01<\/p>\n<p>\u5f88\u4e45\u4ee5\u6765\uff0c\u6587\u5b57\u4e0e\u4e66\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u5bf9\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u53cc\u80de\u80ce\u3002\u800c\u73b0\u5728\uff0c\u6587\u5b57\u4e0e\u4e66\u5374\u53ef\u4ee5\u5206\u9053\u626c\u9573\u3002\u8fd9\u5bf9\u8001\u8d44\u683c\u7684\u7f57\u4f2f\u7279\u7f16\u8f91\u6765\u8bf4\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u4e00\u573a\u9769\u547d\u3002\u4ed6\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5e94\u8be5\u5fae\u7b11\u7740\u6765\u9762\u5bf9\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u672a\u6765\u2026\u2026<\/p>\n<p>\u751f\u6d3b\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u7f57\u4f2f\u7279\u4e0e\u4f5c\u8005\u5348\u9910\uff0c\u6e38\u901b\u4e8e\u4e66\u5e97\uff0c\u53ea\u662f\u814b\u4e0b\u591a\u4e86\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u9605\u8bfb\u5668\uff0c\u8fd9\u4ee3\u8868\u7740\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e00\u4e2a\u4f34\u968f\u5e74\u8f7b\u4eba\u6210\u957f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e00\u4e2a\u4ed6\u4e0d\u518d\u662f\u4e3b\u89d2\u7684\u4e16\u754c\u2026\u2026<\/p>\n<p>\u5145\u6ee1\u7740\u5e7d\u9ed8\uff0c\u5e26\u7740\u6e29\u67d4\u800c\u53c8\u6709\u70b9\u65e0\u5948\u7684\u773c\u5149\uff0c\u4ed6\u770b\u7740\u5468\u56f4\u8fd9\u4e2a\u53d8\u5316\u4e2d\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u5728\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\uff0c\u6709\u4e00\u70b9\u5c06\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\uff1a\u9605\u8bfb\u7684\u4e50\u8da3\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Paul Fournel<\/strong><\/em><\/span><strong>\uff1a<\/strong>\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u3002\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u4ed6\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4f4d\u51fa\u7248\u4eba\uff0c\u66fe\u662f\u6cd5\u56fd\u6587\u5b66\u534f\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff08La societe des gens de lettres\uff09. \u66fe\u662f\u65e7\u91d1\u5c71\u6cd5\u8bed\u8054\u76df\u603b\u7ecf\u7406\uff0c\u6cd5\u56fd\u9a7b\u4f26\u6566\u548c\u57c3\u53ca\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u3002\u73b0\u4efbOulipo\u603b\u88c1\u3002\u81ea1972\u5e74\u8d77\uff0c\u51fa\u7248\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u90e8\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6742\u6587\uff0c\u8bd7\u6b4c\u7b49\u7b49\u3002\u8bf8\u5982\uff1a\u00a0\u00ab\u00a0\u6f5c\u529b\u6587\u5b66\u4e4b\u5173\u952e\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u770b\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u9700\u8981\u81ea\u884c\u8f66\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u68a6\u8005\u00a0\u00bb\uff0c\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4e2d\u00ab\u00a0\u8fd0\u52a8\u5458\u7684\u5927\u8111\u60f3\u4ec0\u4e48\u00a0\u00bb\u57281988\u5e74\u83b7\u5f97\u4e86\u9f9a\u53e4\u5c14\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u5956\u3002<br \/>\n<!-- shortcode box --> <div class=\"shortcode clearfix box light-blue rounded shadow\">\u7248\u6743\u5f85\u6388\uff1a <span class=\"shortcode button\" style=\"background-color: #146b55; color: #fff; margin: 0 3px 5px 0; padding: 5px 13px; border: 1px solid #AAAAAA; border-radius: 5px;\">\u7b80<\/span> <span class=\"shortcode button\" style=\"background-color: #124578; color: #fff; margin: 0 3px 5px 0; padding: 5px 13px; border: 1px solid #AAAAAA; border-radius: 5px;\">\u7e41<\/span><\/div> <!-- \/shortcode box -->\n<div id=\"themify_builder_content-2215\" data-postid=\"2215\" class=\"themify_builder_content themify_builder themify_builder_front\">\n\t\n\t\n<\/div>\n<!-- \/themify_builder_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em><strong>French title:\u00a0 La liseuse<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">[ 224\u9875,\u00a0<\/span><span style=\"color: #808080;\">2012, <\/span><span style=\"color: #808080;\">\u6cd5\u8bed]<\/span><\/p>\n<p>\u7f57\u4f2f\u7279-\u675c\u6ce2\u662f\u4e00\u4f4d\u8d44\u6df1\u51fa\u7248\u4eba\uff0c\u4ed6\u6267\u638c\u7740\u4ee5\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u547d\u540d\u7684\u51fa\u7248\u793e\u3002\u4e00\u5929\u508d\u665a\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u5b9e\u4e60\u751f\u8e51\u624b\u8e51\u811a\u5730\u8d70\u8fdb\u4ed6\u7684\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u684c\u4e0a\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u90e8\u7535\u5b50\u9605\u8bfb\u5668\u3002\u5c0f\u5de7\u7684\u5916\u5f62\uff0c\u9ed1\u8272\u7684\u5c4f\u5e55\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9ad8\u79d1\u6280\u7684\u4ea7\u7269\u597d\u4f3c\u5728\u5411\u7f57\u4f2f\u7279\u793a\u5a01\uff1a\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\u5c06\u4e0d\u518d\u4e00\u6837\uff01<\/p>\n<p>\u5f88\u4e45\u4ee5\u6765\uff0c\u6587\u5b57\u4e0e\u4e66\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u5bf9\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u53cc\u80de\u80ce\u3002\u800c\u73b0\u5728\uff0c\u6587\u5b57\u4e0e\u4e66\u5374\u53ef\u4ee5\u5206\u9053\u626c\u9573\u3002\u8fd9\u5bf9\u8001\u8d44\u683c\u7684\u7f57\u4f2f\u7279\u7f16\u8f91\u6765\u8bf4\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u4e00\u573a\u9769\u547d\u3002\u4ed6\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5e94\u8be5\u5fae\u7b11\u7740\u6765\u9762\u5bf9\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u672a\u6765\u2026\u2026<\/p>\n<p>\u751f\u6d3b\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u7f57\u4f2f\u7279\u4e0e\u4f5c\u8005\u5348\u9910\uff0c\u6e38\u901b\u4e8e\u4e66\u5e97\uff0c\u53ea\u662f\u814b\u4e0b\u591a\u4e86\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u9605\u8bfb\u5668\uff0c\u8fd9\u4ee3\u8868\u7740\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e00\u4e2a\u4f34\u968f\u5e74\u8f7b\u4eba\u6210\u957f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e00\u4e2a\u4ed6\u4e0d\u518d\u662f\u4e3b\u89d2\u7684\u4e16\u754c\u2026\u2026<\/p>\n<p>\u5145\u6ee1\u7740\u5e7d\u9ed8\uff0c\u5e26\u7740\u6e29\u67d4\u800c\u53c8\u6709\u70b9\u65e0\u5948\u7684\u773c\u5149\uff0c\u4ed6\u770b\u7740\u5468\u56f4\u8fd9\u4e2a\u53d8\u5316\u4e2d\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u5728\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\uff0c\u6709\u4e00\u70b9\u5c06\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\uff1a\u9605\u8bfb\u7684\u4e50\u8da3\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Paul Fournel<\/strong><\/em><\/span><strong>\uff1a<\/strong>\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u3002\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u4ed6\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4f4d\u51fa\u7248\u4eba\uff0c\u66fe\u662f\u6cd5\u56fd\u6587\u5b66\u534f\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff08La societe des gens de lettres\uff09. \u66fe\u662f\u65e7\u91d1\u5c71\u6cd5\u8bed\u8054\u76df\u603b\u7ecf\u7406\uff0c\u6cd5\u56fd\u9a7b\u4f26\u6566\u548c\u57c3\u53ca\u6587\u5316\u53c2\u8d5e\u3002\u73b0\u4efbOulipo\u603b\u88c1\u3002\u81ea1972\u5e74\u8d77\uff0c\u51fa\u7248\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u90e8\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6742\u6587\uff0c\u8bd7\u6b4c\u7b49\u7b49\u3002\u8bf8\u5982\uff1a\u00a0\u00ab\u00a0\u6f5c\u529b\u6587\u5b66\u4e4b\u5173\u952e\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u770b\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u9700\u8981\u81ea\u884c\u8f66\u00a0\u00bb\uff0c\u00a0\u00ab\u00a0\u68a6\u8005\u00a0\u00bb\uff0c\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4e2d\u00ab\u00a0\u8fd0\u52a8\u5458\u7684\u5927\u8111\u60f3\u4ec0\u4e48\u00a0\u00bb\u57281988\u5e74\u83b7\u5f97\u4e86\u9f9a\u53e4\u5c14\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u5956\u3002<br \/>\n<!-- shortcode box --> <div class=\"shortcode clearfix box light-blue rounded shadow\">\u7248\u6743\u5f85\u6388\uff1a <span class=\"shortcode button\" style=\"background-color: #146b55; color: #fff; margin: 0 3px 5px 0; padding: 5px 13px; border: 1px solid #AAAAAA; border-radius: 5px;\">\u7b80<\/span> <span class=\"shortcode button\" style=\"background-color: #124578; color: #fff; margin: 0 3px 5px 0; padding: 5px 13px; border: 1px solid #AAAAAA; border-radius: 5px;\">\u7e41<\/span><\/div> <!-- \/shortcode box -->\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162,29],"tags":[],"class_list":["post-2215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiction","category-litterature"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2215"}],"version-history":[{"count":33,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5802,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions\/5802"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/divas-books.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}